Terms & Conditions of Use

Site-ul găzduit de domeniul www.sema.ro este proprietatea societății RIVER DEVELOPMENT S.R.L., cu sediul in Splaiul Independentei nr 319, clădirea Berlin, etaj 1, sala 1, modul 1.3, sector 6, București, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/23451/2007, cod unic de inregistrare RO 22926267. Societatea are statutul de operator, potrivit art 26 din Regulamentul nr. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestora.

Prin accesarea Site-ului , inclusiv dar fără a se limita la accesarea informațiilor din site, crearea unui cont pe site, precum și prin utilizarea oricăruia dintre serviciile furnizate prin intermediul acestui site, declarați și confirmați că ați citit, ați înțeles și acceptați în întregime și fără rezerve termenii și condițiile de mai jos care au valoarea unui contract încheiat între RIVER DEVELOPMENT S.R.L. și dumneavoastră („Termenii și Condițiile” sau „Acordul”), precum și Privacy Policy și Politica referitoare la cookies care sunt de asemenea parte integrantă din prezentul document. Prin accesarea website-ului www.sema.ro deveniți parte a acestui Acord, fiind denumit în continuare “Utilizator”.

The services of RIVER DEVELOPMENT S.R.L. can only be used for legal purposes and you agree, warrant and agree not to use these services in an illegal or abusive manner.

If you do not agree with these Terms and Conditions of Use, regardless of whether your disagreement relates in whole or in part to the Terms and Conditions, you must immediately stop accessing the Site www.riverdevelopment.ro and using the services it.

RIVER DEVELOPMENT S.R.L. poate modifica oricând și unilateral Termenii și Condițiile, iar astfel de modificări vor fi considerate ca acceptate de dumneavoastră prin simpla utilizare a Site-ului www.sema.ro.

Acest Acord vă este furnizat și este încheiat în limba română, dar poate fi furnizat și încheiat și în limba engleză, în funcție de opțiunea dumneavoastră, exprimată prin selectarea limbii de utilizare a Site-ului www.sema.ro. Pentru evitarea oricărui dubiu, acest Acord este guvernat de legea din România și va fi interpretat conform legii române. În cazul unor neconcordanţe între versiunea din limba română şi cea în limba engleză primează cea în limba română.

We inform you that we will communicate with you, depending on the option you will send us, in Romanian or English on all matters related to the use of the RIVER DEVELOPMENT S.R.L. Site, meaning that we assure you that our staff speaks both English and Romanian.

When, after reading this Agreement in its entirety, you still have any questions or concerns regarding it, do not hesitate to contact us office@sema.ro.

We expressly warn visitors and users that the use of this website is for people who have reached the age of 16. Use of the site by children under the age of 16 is prohibited. If, however, such a situation occurs, resulting in the processing of personal data of children under 16, we will stop processing such data as soon as we find out such a fact. The responsibility for the use of the site by children lies exclusively with the parents.

1. Confidentiality

In accordance with the provisions of EU Regulation 679/2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation), we undertake to we protect your personal data and help you understand how this data you provide us is processed, respecting all the principles related to the processing of personal data, namely: the principle of responsibility, the principle of legality, fairness and transparency, the principle of purpose of processing, the principle of minimizing the data necessary for the purpose of processing, the principle of data accuracy, the principle of limiting data storage, the principle of completeness and confidentiality.

Please read our Privacy Policy and our Cookies Policy, as they will provide you with the necessary information, including, but not limited to, the purposes for which the personal data are processed, the legal basis of the processing, recipients of personal data, period storage, the right of access, rectification or deletion of personal data, the right to restrict processing, the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

2. RIVER DEVELOPMENT S.R.L.’ services

Content as defined, including but not limited to logos, stylized representations, commercial symbols, still images, dynamic images, text and / or multimedia content, as well as other elements incorporating intellectual property rights, presented on the site are the exclusive property of RIVER DEVELOPMENT S.R.L., to which all rights obtained in this regard are reserved, directly or indirectly (through licenses for use and / or publication).

Visitors are not permitted to copy, distribute, publish, transfer to third parties, modify and / or alter in any other way, use, display, include any content in any context other than the original. The information published on the website www.riverdevelopment.ro sunt informatii de interes general despre RIVER DEVELOPMENT S.R.L., proiectele sale, produsele/ serviciile comercializate, opiniile utilizatorilor despre produse cât şi alte informatii considerate de RIVER DEVELOPMENT S.R.L. ca fiind de interes pentru vizitatori. RIVER DEVELOPMENT S.R.L. își rezervă dreptul să completeze şi să modifice orice informație de pe site-ul www.sema.ro.

Așadar, folosirea în scopuri comerciale, fără acordul RIVER DEVELOPMENT S.R.L., a oricăruia dintre elementele enumerate mai sus poate atrage răspunderea persoanelor respective conform legilor în vigoare. Website-ul www.sema.ro is information of general interest about RIVER DEVELOPMENT S.R.L., its projects, products / services for sale, user opinions about products and other information considered by RIVER DEVELOPMENT S.R.L. as being of interest to visitors.
RIVER DEVELOPMENT S.R.L. reserves the right to complete and modify any information on the website www.riverdevelopment.ro.

RIVER DEVELOPMENT S.R.L. assumes no responsibility for any damage or loss caused or alleged to be caused by the information provided through the site or by or the resources to which the links mentioned in this document refer.

RIVER DEVELOPMENT S.R.L. nu răspunde pentru prejudiciile create ca urmare a nefuncționării site-ului www.sema.ro precum şi pentru cele rezultând din imposibilitatea de accesare a anumitor link-uri afișate pe acestea.

Orice încercare de a modifica conținutul site-ului www.sema.ro sau de a afecta funcționarea oricărui server care găzduiește site-ul va fi considerată o tentativă de fraudare a acestora şi va putea avea drept consecință atragerea răspunderii autorului sau autorilor acestor fapte.

If you do not agree with the conditions and terms of use shown above, please do not access the website www.riverdevelopment.ro and close the website immediately.

3. Customer Requests and Complaints

If you have any complaints or questions, please contact us office@sema.ro. office@sema.ro.

4. Applicable law and Jurisdiction

This Agreement is governed by the laws of Romania and shall be construed in accordance with Romanian law.

Subject to Article 16 of Council Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be submitted for settlement to the competent courts in Romania, from the headquarters of RIVER DEVELOPMENT S.R.L.

5. Force majeure

Both RIVER DEVELOPMENT S.R.L. and you are exempt from liability for total or partial failure or late performance of the obligations arising from this Agreement as a result of a situation of force majeure, as force majeure is defined below. Force majeure is any external event, unpredictable, absolutely invincible and unavoidable, which defends the party invoking it from liability, subject to the written notification of the other party within 10 days from the occurrence of the case of force majeure and based on the Force Majeure Certificate issued. of the Bucharest Chamber of Commerce and Industry. If, within 30 days of its occurrence, the event of force majeure does not cease, each of the parties has the right to notify the other party of the full termination of this Agreement without any of them claiming damages.

This Agreement, together with the Privacy Policy, the Cookies Policy, represents the entirety of the agreement between the parties and supersedes any prior written or verbal agreement.